2023年03月12日

ディズニー名曲「ホールニューワールド」徹底解説！タイトルの意味や歌手も紹介

るんにゃん

数あるディズニーの名曲のなかから、今回はディズニー映画『アラジン』の挿入歌「ホール・ニュー・ワールド」をピックアップして徹底解説します。タイトルの意味や歌詞の内容など、より楽曲の世界観を深めることができる内容となっていますよ♪また、意外と知らないトリビアなどの情報も満載！

こんにちは！
アンダー・ザ・シーに住むのが夢、るんにゃんです。

今回は、ディズニー映画『アラジン』の挿入歌「ホール・ニュー・ワールド」を徹底解説！
知らない人はいないと言っても過言ではないくらい、ディズニーミュージックのなかでも屈指の名曲を紹介します。

・ホールニューワールド：タイトルはどういう意味なの？
・ホールニューワールド：どの作品に登場する楽曲？歌っているのは誰？
・ホールニューワールド：作曲したのは誰？
・ホールニューワールド：歌っている歌手は誰？
　- ◆（原語版担当）ブラッド・ケイン、リア・サロンガはどんな人？
　- ◆（シングル版担当）ピーボ・ブライソン、レジーナ・ベルはどんな人？
　- ◆（日本語吹き替え版担当）石井一孝、麻生かほ里はどんな人？
・ホールニューワールド：トリビア
　- ◆「グラミー賞」受賞
　- ◆違う歌詞になるかもしれなかった！？

ホールニューワールド：タイトルはどういう意味なの？

ホール・ニュー・ワールド：タイトルの意味

「A Whole New World」の「Whole(ホール)」って、あまり聞き馴染みのない単語ですよね。

「Whole」とは、「全て」「全体」「壊れていない」といった、複数の意味を持つ単語です。
“完全なもの”を指す単語と言っても良いでしょう。

「Whole new」という使い方をすると、「まったく新しい」「新品の」という意味になります。
楽曲のタイトルは「A Whole New World」なので、直訳すると「全く新しい世界」となります！

ずっと王宮で暮らしていたジャスミンは、アラジンと共に過ごすことで、初めての経験や気持ち、そして景色を知ることになります。
ジャスミンにとっての「新しい世界」を意識して、「A Whole New World」のタイトルができたのかもしれませんね。

ホールニューワールド：どの作品に登場する楽曲？歌っているのは誰？

アラジンとジャスミン

「ホール・ニュー・ワールド」はディズニー映画『アラジン』の挿入歌です。
王子に扮するアラジンが、ジャスミンを魔法の絨毯での旅に誘い王宮の外へ連れ出すシーンで使用されていて、2人が一緒に歌うデュエット曲となっていますよ！

ホールニューワールド：作曲したのは誰？

ホール・ニュー・ワールドを作曲したのは誰？

「ホール・ニュー・ワールド」を作曲したのは、数々のディズニーミュージックを手掛けてきた、アラン・メンケンです。
アラン・メンケンは、1989年公開のディズニー映画『リトル・マーメイド』で本格的にディズニー作品に参加するようになり、続けて『美女と野獣』『アラジン』『ポカホンタス』と、ディズニー・ルネサンス期に大きく貢献しました。

2001年に、ディズニー社に大きな功績を残した人物へ贈られる「ディズニー・レジェンド」を受賞しています。

『アラジン』では、作詞家のティム・ライスとタッグを組みました。
ティム・ライスは数々のミュージカルを手掛けていて、ミュージカル版『美女と野獣』では、亡くなったハワード・アッシュマンから引き継ぎ、作詞を担当していますよ。

「ホール・ニュー・ワールド」は、第65回アカデミー賞歌曲賞、ゴールデングローブ賞主題歌賞を受賞し、映画音楽部門の賞を2つ受賞しています。
また、グラミー賞最優秀楽曲賞も受賞していることから、音楽としての評価も高かったことがわかります。

・【アラン・メンケン】ディズニーの名曲を生み出した天才作曲家！おすすめのディズニーソングまとめ！