検索

    アラジンの日本語版の声優一覧!アラジンの声は3人いる?ジーニーの歌に秘密も

    • みーこ

      みーこ

    1992年に公開されたディズニー映画『アラジン』の日本語吹替版の声優をご紹介します♪主役のアラジンは、実は3人のキャストによって演じられているってご存知でしたか?しかも『アラジン』の声優陣には、まさかあの人が参加していたの?と驚きの豪華な顔ぶれが勢ぞろい!女性が憧れる名シーンがたくさん登場する『アラジン』のあらすじやトリビアもまとめました。また2019年に公開される実写版の情報もお届けします♪

    アラジンの日本語版の声優一覧!アラジンの声は3人いる?ジーニーの歌に秘密も 引用元:公式サイト

    こんにちは! ディズニー大好きみーこです。
    今回は、砂漠の王国アグラバーを舞台に、心優しい青年アラジンとジャスミン王女が恋に落ちるロマンチックなストーリーを描いた『アラジン』の登場人物たちの声優陣をご紹介します♡

    『アラジン』と言えば個性豊かなキャラクターがたくさん登場し、主題歌の「ホール・ニュー・ワールド」もアカデミー歌曲賞を受賞するなど大ヒットを飛ばしました。
    そんな本作の日本語吹き替え版では、アラジンやジャスミンをはじめとする数々のキャラクターの声を豪華声優陣が担当しているんです。
    なんと主人公であるアラジン役の声優は3人もいるんですよ!

    今回は、『アラジン』の登場人物たちの声を担当する声優さんと、映画のあらすじやトリビアをまとめました♪

    アラジンの声優:『アラジン』の声優一覧

    『アラジン』の日本語吹き替え版の声優キャストをご紹介☆
    主人公のアラジンは原語版と日本語版共にセリフと歌で別々の声優さんが声を担当しているんですよ!

    アラジン:(セリフ)羽賀研二さん・三木眞一郎さん/(歌)石井一孝さん

    アラジン引用元:公式サイト
    アラジン

    本作の主人公アラジンは、砂漠の王国アグラバーで貧しい暮らしをしている青年です。
    町で偶然お城を抜け出したジャスミン王女と出会い恋に落ちます。
    アラジンの父親はカシームという名前で、母親の存在は物語では詳しく明かされていません。

    実はあまり知られていませんが、アラジンの年齢は18歳という設定なんですよ!
    そんなアラジンを担当した声優さんは2人、歌を担当した声優さんは1人で計3人もいるんですよ。

    ●初代アラジン:羽賀研二さん(セリフ)

    初代アラジンの日本語吹き替えを務めたのが元タレントで俳優の羽賀研二さんです。
    お昼の番組「森田一義アワー 笑っていいとも!」で初代いいとも青年隊として抜擢されたことで一躍有名となりました。

    その爽やかなルックスとやんちゃさを感じる羽賀研二さんの声は、アラジンのイメージにぴったり!ということから抜擢されたようです。
    しかし、2007年に刑事事件を起こしてしまったことで、『ジャファーの逆襲』までを羽賀研二さんが担当し、続編の『盗賊王の伝説』からは2代目声優の三木眞一郎さんがアラジンの声を担当しています。

    ●2代目アラジン:三木眞一郎さん(セリフ)

    羽賀研二さんから2代目アラジンの声優に抜擢されたのは、声優として様々な作品で活躍している三木眞一郎さんです。
    『アラジン』の日本公開15周年記念に発売されたスペシャルエディション版で、三木眞一郎さんがアラジンの声を初めて担当しました。
    三木眞一郎さんと言えば日本を代表する様々なアニメに出演しており、『ポケットモンスター』のロケット団のコジロウ役や、『銀魂』の坂本辰馬役などを務めていますよ。

    ●歌担当:石井一孝さん

    先述通り、アラジンの声は原語版と日本語吹き替え版共に、セリフ担当と歌担当で別々の声優さんが演じています。
    日本語版の歌を担当したのは、ミュージカル俳優として活躍する石井一孝さんです。

    石井一孝さんは東宝ミュージカル『レ・ミゼラブル』のマリウス役に抜擢され、テレビドラマなどで俳優としても活動しているんですよ。
    日本語版のアラジンとジャスミンが歌う「ホール・ニュー・ワールド」を見事に歌い上げた実力者でもあります!

    ジャスミン:麻生かほ里さん(セリフ・歌)

    ジャスミン(左)とアラジン(右)
    ジャスミン(左)とアラジン(右)

    ジャスミンはアグラバーで父親の国王サルタンと宮殿で暮らす王女様です。
    お城の窮屈なしきたりや生活に退屈し、外の世界に憧れを持っていたところでアラジンと出会い恋に落ちます。

    そんなジャスミンの声を担当したのは、麻生かほ里さんです。
    麻生かほ里さんは、ジャスミンの声と歌両方を担当しています!

    麻生かほ里さんは主にミュージカル舞台をメインに活躍しているほか、海外ドラマやゲームの声優なども務めているんですよ。
    筆者も麻生かほ里さんが美しく歌い上げる「ホール・ニュー・ワールド」を聴いて、あの声帯欲しい~!!と思わず叫んでしまいました(笑)。

    ジーニー:山寺宏一さん(セリフ・歌)

    ジーニー
    ジーニー

    ジーニーは、『アラジン』に登場する青いランプの精です。
    魔法のランプをこすると現われ、ランプの持ち主の願いを3つまで叶えることができる強力な魔人として有名ですよね。

    そんなジーニーの声を担当したのは、声優界のレジェンドと言われている山寺宏一さんです!
    山寺宏一さんと言えば数々のディズニー作品にも出演しており、有名なところではドナルドダックやスティッチ、『美女と野獣』のビースト役などの声優も担当しています。

    また、アラジンが閉じ込められてしまった洞窟でジーニーが歌い上げる劇中歌「フレンド・ライク・ミー」の日本語吹き替え版も山寺宏一さんが担当しています。
    様々な声色を使い分ける難しい曲ですが、なんと彼は一発撮りでOKが出たそうです!

    ちなみに、原語版ジーニーの声優を担当したのはコメディアン俳優のロビン・ウィリアムズです。
    ロビン・ウィリスアムズの明るくコミカルな性格から、ジーニーの演技はほぼ彼のアドリブで行われたと言われているんですよ。

    サルタン:あずさ 欣平さん(セリフ)

    サルタンのカフェ
    サルタンのカフェ

    サルタンは、アグラバー王国の王様でジャスミンの父親です。
    ぽっちゃりとした風貌で優しそうなお父さんに見えますが、娘のジャスミンを政略結婚させようとする強引な一面も。
    しかし、実のところでは娘想いの良い父親で、最終的にアラジンとの結婚を許してくれます。

    また、良い歳をしておもちゃと遊ぶのが好きという、かわいらしい性格でもあります。
    映画の中では、サルタンがコレクションしているジェンガのようなおもちゃが登場するのですが、実はこのおもちゃの中に『美女と野獣』のビーストがこっそりと出演しているんですよ♪

    そんなサルタンの声を担当したのは、声優のあずさ 欣平(あずさ きんぺい)さんです。
    彼は国民的アニメ『ゲゲゲの鬼太郎』や『ルパン三世』にも出演しているんですよ!

    アブー:フランク・ウェルカー(セリフ)

    アブー(右)
    アブー(右)

    アブーは、アラジンと一緒に街に出ては盗みを働くアラジンの相棒の猿です。
    中でも光るものが大好きで、お金や宝石などをすぐに盗んでしまう手癖の悪い一面も。
    なんとアラジンと初めて出会ったきっかけも、アブーがアラジンのお金を盗もうとしたことがはじまりなんですよ!

    そんなアブーの声を担当したのは、原語版でアブーの声優を務めたフランク・ウェルカーさんです。
    日本語版アブーの声も、フランク・ウェルカーさんの声をそのまま流用しているので日本人による吹き替えはありません。
    ちなみに、アブーの声を担当しているフランク・ウェルカーさんは、ジャスミンのトラのペット、ラジャーの声も務めているんですよ!

    ジャファー:宝田明さん(セリフ・歌)

    ジャファー
    ジャファー

    ジャファーはサルタン王国の国務大臣で、サルタン王の右腕のような存在です。
    サルタン王に媚を売りサポートするふりをしながら、ひそかに王位を狙う、ずる賢く悪名高い悪役です。

    そんなジャファーの声を担当したのは、日本の映画俳優であり、声優、タレント、司会者などマルチに活動する宝田明さんです。
    宝田明さんは舞台でも活躍しており、過去には『ピーター・パン』のフック船長役も務めていたのだとか!

    イアーゴ:神谷明さん(セリフ)

    ジャファーの肩に乗っている鳥がイアーゴ引用元:公式サイト
    ジャファーの肩に乗っている鳥がイアーゴ

    イアーゴはジャファーのオウムのペットで、いつも肩に乗っかっています。
    飼い主であるジャファーに似て、ずる賢く王国の支配を企む凶暴な性格をしています。
    『アラジン ジャファーの逆襲』ではジャファーとイアーゴの出会いについても描かれており、マーケットで見つけたイアーゴをジャファーが買ったという事実も明らかになっていますよ。

    そんなイアーゴの声を担当したのは、様々なアニメで活躍する神谷明さんです。
    神谷さんは『名探偵コナン』の毛利小五郎役を長らく務めていたことでも有名ですよね!
    他にも、『キン肉マン』の筋肉スグル役や、『北斗の拳』のケンシロウ役など数々の名作の主役も務めています。

    アラジンの声優:『アラジン』はどんなストーリー?

    アラジンのストーリー
    アラジンのストーリー

    『アラジン』は1992年に公開されたディズニー映画です。
    『千夜一夜物語』や『アラジンと魔法のランプ』を基に作られた作品で、現在でもディズニー映画の中で人気を誇っています。
    世界中で大ヒットをおさめた『アラジン』は、日本でも興行収入42億を突破する大ヒット作となりました!

    砂漠の国アグラバーを舞台に、貧しいけれど清い心を持った青年アラジンと、お城から家出してきた王女ジャスミンの身分が違う2人が恋に落ちる場面から物語は始まります。
    アラジンは洞窟でランプの魔人ジーニーが宿る魔法のランプを手に入れ、国を乗っ取ろうと企む国務大臣ジャファーとの決闘に挑みます。
    ジャファーを打ち負かしたアラジンは、ジャスミンと結ばれ幸せに暮らします。

    アラジンの声優:「ホール・ニュー・ワールド」はアカデミー歌曲賞を受賞

    世界の名曲「ホール・ニュー・ワールド」はスゴイ曲
    世界の名曲「ホール・ニュー・ワールド」はスゴイ曲

    『アラジン』と言えば、誰もが1度は聞いたことのある「ホール・ニュー・ワールド」という名曲も有名ですよね!
    アラジンとジャスミンが魔法のじゅうたんに乗って世界中を旅するロマンチックな場面で流れる曲として知られ、このシーンに憧れた方も多いかもしれません。

    「ホール・ニュー・ワールド」も映画同様大ヒットを収め、1993年にアカデミー歌曲賞を、さらに同年ゴールデングローブ賞主題歌賞も受賞しています♪
    アラジン役の石井一孝とジャスミン役の麻生かほ里さんが歌い上げる「ホール・ニュー・ワールド」は、うっとり聴き惚れてしまいますよ♡

    アラジンの声優:2019年『アラジン』の実写映画公開へ

    『アラジン』実写化へ
    『アラジン』実写化へ

    なんと2019年5月24日に『アラジン』の実写版がアメリカで公開されることが決定しています!
    メガホンを取るのは、世界の歌姫マドンナの元夫であるガイ・リッチー監督。

    アラジン役は新人俳優のメナ・マスードが、ジーニー役は名優ウィル・スミスが務めます。
    果たしてどんな映画になるのか、今から期待が高まりますね☆

    ▼実写版『アラジン』を含む2019年公開予定のディズニー映画についてはこちらの記事もチェック!
    2019年公開のディズニー映画11作品!アナ雪やアラジン実写化も

    まとめ

    いかがだったでしょうか?
    ディズニー不朽の名作『アラジン』の登場人物たちの声優陣をご紹介しました。
    アラジンの声優は3人もの声優さんが担当していたことに驚いた方も多いかもしれません。
    『アラジン』には今回ご紹介した登場人物以外にも、個性溢れるキャラクターがたくさん出演しているので、あなたの知っている声優さんを探してみてくださいね♪

    アラジンの日本語版の声優一覧!アラジンの声は3人いる?ジーニーの歌に秘密も キャステルの記事に
    いいね!しよう


    テーマパークの最新情報をお届けします

    ランキングおすすめ記事

    1. ランキング画像

      【2018】ディズニーチケットはコンビニで!購入方法とメリット・買えるコンビニ...

      みーこ

    2. ランキング画像

      【2018】ディズニーランドのお土産グッズ総まとめ!クリスマスや35周年グランド...

      てんてん

    3. ランキング画像

      【最新】USJ混雑予想2018-2019!ユニバーサルスタジオジャパンの月別待ち時間&...

      キャステル編集部

    4. ランキング画像

      【必見】ディズニーの入場料はいくら?ディズニーチケットを少しでも安く買う9つ...

      みーこ

    5. ランキング画像

      【最新】ディズニークリスマス2018グッズ41選!TDL限定「クリスマスストーリー」...

      みかなつ

    キーワード話題のキーワード

    エリア・特集エリア・特集